Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2023

MLB、"義理の兄弟"イ・ジョンフとコ・ウソクに身元調査を要請...米国舞台挑戦本格化

  ▲김하성(왼쪽)과 이정후가 13일 잠실구장에서 열린 LG와 KT 한국시리즈 5차전을 관전하고 있다. 연합뉴스 メジャーリーグ(MLB)が義理の兄妹であるイ・ジョンフ(25)とコ・ウソク(25)の身元確認を要請した。 韓国野球機構(KBO)は1日、前日にMLB事務局からイ・ジョンフ選手とコ・ウソク選手の身元確認の要請を受け、本日、選手がそれぞれキウォムとLGに所属していることを知らされたと発表した。MLB事務局からの身元調査依頼は、MLBクラブが選手と契約するための最初のステップである。 この2選手は、今季までのレギュラーシーズンを7シーズン以上プレーしており、所属クラブの同意があれば、ポスティングシステムを利用して海外リーグに移籍することができる。李は以前、今シーズン終了後にメジャーリーグでプレーする意向を表明していた。所属チームのキウムはこれを受け入れた。 地元メディアもその契約に高い関心を示している。10日、アメリカのスポーツ専門チャンネル『ESPN』は、李をフリーエージェント全体14位にランク付けし、年平均1250万ドル(約12億円)の超特大契約を結ぶと予想した。その後、ESPNも李をフリーエージェントの外野手トップ12の一人として紹介し、「彼はチュ・シンス以来最も才能のある韓国人外野手で、まだ25歳だ。KBOでプレーしていた頃は、毎年打率3%以上の成績を残していた。めったに三振をしないし、足首の故障があっても外野を守れるだろう」。 李の義弟、ゴ・ウソクも7年目の今年、ポストの対象となる。ゴは2017年にKBOデビューし、今年はここまで354試合に登板、19勝26敗、139セーブ、防御率3.18の成績を残している。LGは、コ・ウソクにポストの申請許可が下りたことをまだ正式に発表していない。 MLB、"義理の兄弟"イ・ジョンフとコ・ウソクに身元調査を要請...米国舞台挑戦本格化 MLB、"義理の兄弟"イ・ジョンフとコ・ウソクに身元調査を要請...米国舞台挑戦本格化 メジャーリーグ(MLB)が義理の兄妹であるイ・ジョンフ(25)とコ・ウソク(25)の身元確認を要請した。

MLB requests IDs for 'Brother-in-law-sister's husband' Lee Jung-hoo and Go Woo-seok...US stage challenge in full swing

  ▲김하성(왼쪽)과 이정후가 13일 잠실구장에서 열린 LG와 KT 한국시리즈 5차전을 관전하고 있다. 연합뉴스 Major League Baseball (MLB) has requested the identities of Lee Jung-hoo (25) and Ko Woo-seok (25), who are brother-in-law and sister-in-law. The Korean Baseball Organization (KBO) announced on Friday that it had received a request from the MLB office to check the identities of Lee Jeong-hoo and Ko Woo-seok the day before, and that the players were informed today that they belong to Kiwoom and LG, respectively. A background check request from the MLB office is the first step for an MLB club to sign a player. The two players have played at least seven regular seasons, ending this season, and are eligible to move to overseas leagues through the posting system with the consent of their clubs. Lee previously announced his intention to play in the major leagues after this season. His team, Kiwoom, accepted. The local media is also showing high interest in their signing. On the 10th, ESPN, an American sports channel, ranked L...

MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화

  ▲김하성(왼쪽)과 이정후가 13일 잠실구장에서 열린 LG와 KT 한국시리즈 5차전을 관전하고 있다. 연합뉴스 메이저리그(MLB)사무국이 처남·매제 사이인 이정후(25)와 고우석(25)의 신분조회를 요청했다. 15일 한국 야구위원회(KBO)는 “MLB 사무국으로부터 전날 이정후, 고우석에 대한 신분조회 요청을 받았고 오늘 해당 선수는 각각 키움과 LG소속 선수임을 통보했다”고 밝혔다. MLB 사무국의 신분 조회 요청은 MLB구단이 선수를 영입하기 위해 밟는 첫 번째 절차다. 두 선수는 올시즌을 끝으로 정규시즌을 7시즌 이상 소화해 구단 동의 하에 포스팅시스템을 통한 해외리그 진출 자격을 갖췄다. 앞서 이정후는 이번 시즌 종료 뒤 메이저리그 도전 의사를 밝힌 바 있다. 소속팀인 키움은 이를 수락했다. 현지 매체에서도 이들의 영입에 대한 관심이 높은 상황이다. 10일 미국 스포츠 전문 채널 ESPN은 이정후를 FA 순위 전체 14위로 평가, 연평균 1250만 달러를 받는 초특급 계약을 할 것으로 내다봤다. 이후에도 ESPN은 자유계약선수(FA)야수 부문 상위 12명 중 한 명으로 이정후를 소개하면서 “추신수 이후 가장 재능있는 한국인 야수로 나이는 고작 25세다. KBO리그에서 뛸 때 매년 3할 이상의 타율을 기록했다. 이정후는 삼진을 거의 당하지 않았으며 발목 부상에도 외야 수비를 잘할 선수”라고 분석했다. 이정후의 처남인 고우석도 올해 7년 차로 포스팅 신청 자격을 갖췄다. 고우석은 2017년 KBO리그에 데뷔해 올해까지 354경기에 등판해 19승 26패 139세이브 6홀드 평균자책점 3.18을 기록했다. LG구단은 아직 고우석의 포스팅 신청 허가를 공식 발표하지 않았다. MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화 MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화 메이저리그(MLB)사무국이 처...

オオカミの群れに取り憑かれた「雄牛」 ファン・ヒチャン、ウルバーハンプトン「10月の選手」選定

▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣은 뒤 세레머니를 하고 있다. AFP연합뉴스 ブル」ファン・ヒチャンの活躍がウルブズ(ウルヴァーハンプトンの愛称)のショーを奪った。 「印象的な10月を過ごしたファンは、ウォルバーハンプトンの月間最優秀選手に選ばれました」とクラブは木曜日、ウェブサイトで発表した。 月間最優秀選手はファンの投票によって選出されるが、ファンは45%の票を獲得し、サーシャ・カラジッチ、ペドロ・ネトに次いで今シーズン3人目の月間最優秀選手となった。 "アストン・ヴィラ戦(第8節)でゴールを決め、ボーンマス戦(第21節、第9節)では完璧なパスでゴールをアシストした。"とウォルバーハンプトンは語り、"ニューカッスル・ユナイテッド戦(第29節、第10節)でもゴールを決め、クレイグ・ドーソンとネトを抑えて月間最優秀選手に輝いた。" ファンは今シーズン、ウルブズで大活躍している。開幕からリーグ戦10試合に出場し、キャリア最高のスタートを切った。第2戦のブライトン戦で交代出場したファンは、ゴールネットを揺らしてチームの今季初ゴールを決めた。続く第4節のクリスタル・パレス戦では、今季2点目を決めた。 また、9月に行われた第5節のリヴァプール戦ではオープニングゴールを決め、マンチェスター・シティ戦では優勝候補を打ち負かす決勝ゴールを決めた。さらに、イングランド・フットボールリーグ・カップ(EFLカップ)3回戦のイプスウィッチ戦でもゴールを決めた。 ▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼의 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣는 장면. AFP연합뉴스 ファンの10月はさらに好調だった。ビジャ戦に向けて、ファンはリーグ戦で4ゴールを挙げていたが、試合開始早々にネトゥからのパスを受けて今季5ゴール目を決めた。続くボーンマス戦では、正確なパスでカライッチのゴールをお膳立てし、アシストを記録した。 ニ...

A 'bull' with a pack of wolves...Hwang Hee-Chan named Wolverhampton's Player of the Month

▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣은 뒤 세레머니를 하고 있다. AFP연합뉴스 'Bull' Hwang Hee-chan's run has stolen the show for Wolves (Wolverhampton's nickname). "After an impressive October, Hwang has been named Wolverhampton's Player of the Month," the club announced on its website on Thursday, noting that Hwang scored an attacking point in all three matches in October. The player of the month is voted for by the fans and Hwang received 45% of the vote, making him the third player of the month this season after Sasha Kalajic and Pedro Neto. "He scored against Aston Villa (8th, Round 8) and assisted a goal against Bournemouth (21st, Round 9) with a perfect pass," said Wolverhampton, "and then scored again against Newcastle United (29th, Round 10), beating Craig Dawson and Neto to the Player of the Month award." Hwang has been a revelation for Wolves this season. He has made...

늑대무리 홀린 ‘황소’…황희찬, 울버햄튼 ‘10월의 선수’ 선정

▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣은 뒤 세레머니를 하고 있다. AFP연합뉴스 ‘황소’ 황희찬의 질주가 울브스(울버햄튼 애칭)를 홀렸다. 울버햄튼은 14일(한국시간) 구단 홈페이지를 통해 “황희찬은 10월에 열린 세 경기에서 모두 공격 포인트를 기록했다”며 “인상적인 10월을 보낸 황희찬이 울버햄튼 이달의 선수로 선정됐다”고 공식 발표했다. 이달의 선수는 팬 투표를 통해 정해지는데 황희찬은 45%를 지지를 받아 사샤 칼라이지치와 페드로 네투에 이어 올시즌 세 번째 이달의 선수로 선정됐다. 울버햄튼은 “황희찬은 아스톤 빌라전(8일, 8라운드) 득점했고, 본머스전(21일, 9라운드)에서 완벽한 패스로 득점을 도왔다”며 “뉴캐슬 유나이티드전(29일, 10라운드)에선 또다시 득점에 성공, 크레이그 도슨과 네투를 제치고 이달의 선수에 선정됐다”고 황희찬의 활약상을 설명했다. 황희찬은 이번 시즌 그야말로 울브스를 홀리고 있다. 시즌 개막 이후 리그 10경기에 출전하며 최고의 스타트를 보여줬다. 특히 2라운드 브라이튼전 교체 투입된 황희찬은 투입 직후 골망을 흔들며 팀의 시즌 첫 골을 신고했다. 뒤이어 4라운드 크리스탈 팰리스전에선 시즌 2호골을 기록했다. 지난 9월 ‘강팀’ 리버풀과의 5라운드 맞대결에서도 선제골을 터뜨린 황희찬은 맨체스터 시티를 상대로 쐐기골을 넣으며 ‘디펜딩 챔피언’을 격침하기도 했다. 또한 잉글랜드 풋볼 리그컵(EFL컵) 3라운드 입스위치와의 경기에서도 골 맛을 봤다. ▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼의 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣는 장면. AFP연합뉴스 황희찬의 10월은 더욱 대단했다. 빌라전을 치르기 전 리그 4골을 기록 중이던 황희찬은 경기...

警察「ジドラゴン証拠隠滅事実ではない」...'全身脱毛説'にファンたちが援護射撃に出る

▲(연합뉴스) 薬物使用の疑いで逮捕された歌手G-DRAGON(クォン・ジヨン)が、警察の捜査を前に全身の毛を剃ったという疑惑について、警察が反論した。 水曜日の警察とYTNによると、仁川警察庁の首都圏捜査チームの関係者は、「クォン氏が提出した毛髪の長さは薬物検査に十分な長さであり、他の体毛を提出する必要はない。これ以上、クォン氏を召喚する予定はない。" クォン被告は過去1年半、髪を染めたり脱色したりしたことはなく、起訴されてからもワックスはつけていないと警察に供述したという。 クォン被告の弁護団のキム・スヒョン弁護士は、「全身にワックスを塗ったという報道は明らかに虚偽です。裁判所は正当な理由がないとして通信令状を却下した。" "警察が要求した体毛に加え、脚の毛も任意で追加提供する意思がある "とし、G-DRAGONが警察の捜査中、"いつもワックスをかけている "と供述しており、逮捕報道以降、全くワックスをかけていないことを強調した。" クォンのファンはこの立場に対し、過去の彼の鼻の穴の写真を思い出して反応している。 "G-DRAGONは証拠隠滅のために全身の毛を剃ったのではない "という写真の投稿者は最近、オンライン・コミュニティに投稿し、"G-DRAGONは長い間ワックス脱毛をしていると言っていたが、今年の写真と昔の写真を見れば、一貫してやっていることがわかる "と主張した。投稿者は、ワキ毛を剃ったクォンの『エル』7月号の表紙、ショートパンツ姿の脚、G-DRAGONが出演した2012年3月放送のSBS『チョン・ジェヒョンのYou&I』の画像を添付した。 警察「ジドラゴン証拠隠滅事実ではない」...'全身脱毛説'にファンたちが援護射撃に出る 警察「ジドラゴン証拠隠滅事実ではない」...'全身脱毛説'にファンたちが援護射撃に出る 薬物使用の疑いで逮捕された歌手G-DRAGON(クォン・ジヨン)が、警察の捜査を前に全身の毛を剃ったという疑惑について、警察が反論した。

Police "G-Dragon evidence not true"... Fans support 'whole body waxing' theory

▲(연합뉴스) Police have refuted allegations that singer G-Dragon (Kwon Ji Yong), who was arrested on suspicion of drug use, shaved his entire body ahead of a police investigation. According to police and YTN on Wednesday, an official from the Incheon National Police Agency's Metropolitan Investigation Team said, "The length of hair submitted by Mr. Kwon is long enough for a drug test, and there is no need to submit other body hair. There are no further plans to summon Mr. Kwon." Kwon reportedly told police that he had not dyed or bleached his hair in the past year and a half and had not waxed it since being charged. Kim Soo-hyun, a lawyer at Kwon's defense law firm, said, "Reports that he had waxed his entire body are clearly false. The court dismissed the communication warrant for lack of probable cause." "In addition to the body hair requested by the police, we are willing to voluntarily provide additional leg hair," he said, emphasizing that G-Drago...

경찰 “지드래곤 증거인멸 사실 아냐”…‘온몸 제모설’에 지원사격 나선 팬들

▲(연합뉴스) 마약 투약 혐의로 입건된 가수 지드래곤(권지용)이 경찰 조사를 앞두고 온몸을 제모했다는 의혹에 대해 경찰이 반박했다. 12일 경찰과 YTN에 따르면 인천경찰청 광역수사대 관계자는 “권씨가 제출한 모발 길이가 충분히 길어 마약 정밀 검사를 하는데 무리가 없으며 다른 체모를 제출받을 필요도 없다”며 “권씨가 스스로 출석해 경찰 조사를 받았고 성실하게 임했다. 권씨의 추가 소환 계획은 없다”고 밝혔다. 권씨는 최근 1년 5개월간 염색이나 탈색한 적이 없고 입건된 이후 제모하지 않았다고 경찰에 진술한 것으로 파악됐다. 권씨의 자문변호사 법무법인 케이원챔버 김수현 변호사는 “온몸을 제모했다는 보도는 명백한 허위 사실이다. 법원에서 소명 부족으로 통신영장을 기각한 상황”이라고 반박했다. 이어 “경찰이 요청한 체모 외 자진해서 추가로 다리털도 제공할 의사가 있음을 분명히 밝힌다”며 “지드래곤은 경찰에서 조사를 받으면서 ‘원래 평소에도 제모를 했었다’며 밝힌 바 있고, 입건 보도된 이후로 제모를 전혀 하지 않았다”고 강조했다. 이에 권씨의 팬들은 그의 과거 콧구멍 사진까지 소환하며 이같은 입장에 힘을 실었다. 최근 한 온라인 커뮤니티에 ‘지드래곤은 증거인멸하려고 전신 제모한 게 아님’이라는 제목으로 올라온 해당 사진에서 작성자는 “지드래곤은 전부터 제모해 왔었다고 얘기했고 올해 사진들이나 예전 사진들만 봐도 꾸준히 제모해 왔다는 것을 알 수 있다”고 주장했다. 작성자는 권씨가 겨드랑이털을 제모한 뒤 찍은 올해 엘르 7월호 커버, 반바지를 입고 다리를 드러낸 모습, 2012년 3월 지드래곤이 출연한 SBS ‘정재형 이효리의 유앤아이’ 방송을 캡처한 이미지 등을 첨부했다. 경찰 “지드래곤 증거인멸 사실 아냐”…‘온몸 제모설’에 지원사격 나선 팬들 경찰 “지드래곤 증거인멸 사실 아냐”…‘온몸 제모설’에 지원사격 나선 팬들 마약 투약 혐의로 입건된 가수 지드래곤(권지용)이 경...

YG新人ガールズグループBaby Monster、27日デビュー決定... "最高の成果を披露する"

  ▲사진제공=YG엔터테인먼트 YGの新ガールズグループBABYMONSTERが、7月27日にデビューすることが決定した。 YGエンターテインメントは10日、公式ブログに「BABYMONSTER DEBUT TEASER」を掲載した。このポスターには、Baby Monsterのタイポグラフィとデビュー日である「2023.11.27 0AM KST」が描かれており、グループがデビューまでの最終段階に入ったことを示している。 YGは、「以前お知らせした通り、ミュージックビデオの撮影は順調に終了しました。ファンの皆さんの忍耐に報いるため、努力と応援を惜しみませんでした。正式なデビュー日までに最高の結果をお届けできるよう、引き続きポストプロダクションに励みます。今後のプロモーションにご期待ください。" Baby Monsterは韓国、タイ、日本の多国籍メンバーで構成された7人組で、YGにとってはBLACKPINKに続く約7年ぶりの新人ガールズグループだ。デビュー前からYouTubeの公式チャンネル登録者数は315万人を超え、累積再生回数は4億5000万回を超えた。米ビルボードは彼女たちを「注目すべきK-POPアーティスト」に選出し、K-POPジャンルに新たな波を起こすだろうと予測している。

YG New Girl Group Baby Monster Confirms Debut on 27th..."We will showcase the best results"

  ▲사진제공=YG엔터테인먼트 YG's new girl group Baby Monster has confirmed their debut on July 27. On November 10, YG Entertainment posted a "BABYMONSTER DEBUT TEASER" on their official blog. The poster features Baby Monster typography and the debut date, "2023.11.27 0AM KST," signaling that the group has entered the final stages of their journey to their final debut. YG commented, "As previously announced, the music video shoot has been completed smoothly. We spared no effort and support to repay our fans for their patience. We will continue to work hard on the post-production to deliver the best results by the official debut date. Please stay tuned for our upcoming promotions." Baby Monster is a seven-member group composed of multinational members from Korea, Thailand, and Japan, and is YG's first new girl group in about seven years, following BLACKPINK. Even before their debut, Baby Monster's official YouTube channel had over 3.15 million subscribers a...

YG 신인 걸그룹 베이비몬스터, 27일 데뷔 확정…“최상의 결과물 선보인다”

  ▲사진제공=YG엔터테인먼트 YG 신인 걸그룹 베이비몬스터가 27일 데뷔를 확정했다. 10일 YG엔터테인먼트는 공식 블로그에 ‘베이비몬스터 데뷔 티저(BABYMONSTER DEBUT TEASER)’를 게재했다. 베이비몬스터 타이포그래피와 데뷔일 ‘2023.11.27 0AM KST’ 문구가 담긴 포스터로 최종 데뷔로 향하는 마지막 단계에 돌입했음을 알렸다. YG는 “앞서 귀띔했던 대로 뮤직비디오 촬영도 순조롭게 완료됐다. 팬 여러분의 기다림에 보답하고자 최선의 지원과 노력을 아끼지 않았다. 공식 데뷔일까지 최상의 결과물을 선보이기 위해 후반 작업에 박차를 가할 예정이다. 앞으로 순차적으로 베일을 벗을 프로모션에도 많은 관심 부탁드린다”고 밝혔다. 베이비몬스터는 한국, 태국, 일본 등 다국적 멤버로 구성된 7인조 그룹으로 블랙핑크에 이어 YG가 약 7년 만에 선보이는 새로운 걸그룹이다. 데뷔 전임에도 베이비몬스터 공식 유튜브 채널 구독자는 315만 명을 넘었고 누적 조회수는 4억5000만 회를 돌파했다. 미국 빌보드는 이들을 ‘주목해야 할 K팝 아티스트’로 선정하며 K팝 장르에 새로운 물결을 일으킬 것이라고 전망했다.

[CultureCock】セブンティーン、"音楽の神様"、そして彼らが蒸し返される理由

カムバックと同時に音楽チャートを席巻する基本中の基本。 先日「SEVENTEENTH HEAVEN」で復活したSEVENTEENを表す言葉は、「初」と「記録」しかない。 今年1000万枚のアルバムを売り上げ、"1000万石 "の称号を得た彼らは、最新アルバムの予約注文520万枚という新たな記録を打ち立てた。K-POPアルバム・セールス1億枚時代」の主人公になるのではないかという期待が高まっている。 カルチャーコックは、プロデューサーのチョ・ジュニョンにSEVENTEENの魅力と未来について話を聞いた。

[CultureCock] Seventeen, the 'Gods of Music,' and Why They're Steamed

The basics of sweeping the music charts as soon as they make a comeback. Firsts and records are the only words to describe SEVENTEEN, who recently returned with 'SEVENTEENTH HEAVEN'. After selling 10 million albums this year, earning them the title of "10 million stones," the group has set another record by selling 5.2 million pre-orders for their latest album. Expectations are growing that they will be the protagonists of the "era of 100 million K-pop album sales.  Culturecock spoke with producer Jo Jun-young to find out more about SEVENTEEN's appeal and future.

[컬처콕] '음악의 신' 세븐틴, 그들이 찐인 이유

컴백하자마자 음원차트 1위 싹쓸이는 기본. 이들을 설명하는데 최초, 신기록이란 수식어가 빠질 수 없죠. 최근 '세븐틴스 헤븐(SEVENTEENTH HEAVEN)'으로 돌아온 세븐틴입니다. 올 한 해 1000만 장의 판매고를 올리며 '천만 돌'이란 타이틀을 얻은 이들은 이번 앨범 선주문으로 520만 장을 팔며 또 한 번의 신기록을 썼는데요. 'K팝 음반판매 1억 장의 시대'를 열 주인공이 될 것이라는 기대감이 커지고 있습니다.   세븐틴의 매력과 미래에 대해 컬처콕이 조준영 프로듀서와 함께 파헤쳐 봤습니다.

スジン、虐待疑惑から2年ぶりにソロデビュー... "待ってくれたファンへの謝罪と感謝"

▲사진제공=BRD엔터테인먼트 歌手スジンがソロでカムバックする。 所属事務所BRDエンターテインメントによると、スジンは本日午後6時、初のソロEP『Lady』を各音楽サイトを通じてリリースする。 アーティストを代表する様々なイメージを盛り込んだ今回のアルバムは、タイトル曲「Lady」をはじめ、「Flower」「Sunflower」「TyTy」「SUNSET」「bloodredroses」など、スジンの魅力が凝縮された全6曲で構成されている。 "SUNSET "はスジンがアルバムの中で一番好きな曲だ。「夕暮れ時に好きな人と過ごす時間を歌った美しい曲だ。誰かに会いに行くのを待っているときでも、幸せな気分になれる曲です」と彼は説明する。 "僕はファンとたくさんコミュニケーションを取りたいし、彼らがどうしているのかとても気になる。早く会いたいです」と語り、「長い間待っていてくれてありがとう。連絡がないのはとてももどかしかったでしょうから、申し訳ない気持ちと感謝の気持ちでいっぱいです "と語った。 少女時代のメンバーとして2018年にデビューしたスジンは、グループのメインダンサーとサブボーカルを務めたが、性的虐待疑惑が浮上し、2021年にグループを脱退。翌年には事務所との専属契約も終了した。

Soojin makes solo debut after 2 years following abuse allegations..."I'm sorry and grateful to fans for waiting"

▲사진제공=BRD엔터테인먼트 Singer Soojin is making a solo comeback. According to her agency, BRD Entertainment, Sujin will release her first solo EP, "Lady," at 6 p.m. today through various music sites. The new album, which incorporates a variety of images that best represent the artist, consists of a total of six tracks, including the title track, "Lady," as well as "Flower," "Sunflower," "TyTy," "SUNSET," and "bloodredroses," which showcase Sujin's charm. "Sunset" is Sujin's favorite song on the album. "It's a beautiful song about spending time with your favorite person at sunset. It's a song that makes you feel happy even when you're waiting to go see someone," he explains. "I want to communicate with my fans a lot, and I'm very curious about how they've been doing. I can't wait to meet them," and added, "Thank you for waiting so long. It must have been very ...

수진, 학폭 의혹 2년만 솔로 데뷔…“기다려준 팬들 미안하고 고마운 마음뿐”

▲사진제공=BRD엔터테인먼트 가수 수진이 솔로로 복귀한다. 8일 소속사 BRD엔터테인먼트에 따르면 수진은 이날 오후 6시 각종 음원사이트를 통해 첫 솔로 EP ‘아가씨’를 발매한다. 신보 ‘아가씨’는 ‘수진’이라는 아티스트를 가장 잘 드러낼 수 있는 이미지들을 다채롭게 녹여 낸 앨범으로 타이틀곡 ‘아가씨’를 비롯해 ‘개화(開花)‘, ‘Sunflower(선플라워)’, ‘TyTy(타이타이)’, ‘SUNSET(선셋)’, ‘bloodredroses(블러드 레드 로즈)’까지 수진의 매력을 느낄 수 있는 총 6개의 트랙으로 구성됐다. 수진은 앨범 수록곡 중 가장 애착이 가는 노래로 ‘선셋’을 꼽았다. 그는 “노을이 지는 시간 좋아하는 이와 함께 보내는 시간을 예쁘게 풀어낸 곡이다. 누군가를 만나러 가기 위해 기분 좋은 상상을 하고 기다림조차 행복하게 느껴지는 곡”이라고 설명했다. 수진은 “팬분들과 소통을 많이 하고 싶다. 팬분들이 어떻게 지내셨는지 많이 궁금하다. 얼른 팬분들과 만나고 싶다”고 전하며 “오랫동안 기다려줘서 고맙다. 소식도 없고 많이 답답했을 텐데 미안하고 고마운 마음뿐”이라고 인사했다. 2018 년 ( 여자 ) 아이들 멤버로 가요계에 데뷔한 수진은 팀 내 메인댄서와 서브보컬로 활약했으나 2021 년 학폭 의혹에 휩싸이며 팀에서 탈퇴했다 . 이듬해에는 당시 소속사와의 전속계약도 종료했다 .

退場者2人」トッテナム、チェルシーに大敗...ソンソンミンのゴールも取り消し

▲(로이터/연합뉴스) ソン・フンミンが所属するトッテナム・ホットスパーは、2人の退場者を出した試合でチェルシーFCに1-4の大敗を喫した。 トッテナムは、デヤン・クリチェプスキの先制点を守りきれず、また9人に数的不利を強いられ、1-4で逆転負けを喫した。2023-2024プレミアリーグ(PL)第11節、チェルシーとの対戦は、日本時間1日午前5時、イギリス・ロンドンのトッテナム・ホットスパー・スタジアムで行なわれた。 開幕から10勝2分けと負けなしだったトッテナムは、第12節で初の敗戦を喫し、その勢いは止まった。この敗戦により、スパーズはマンチェスター・シティ(勝ち点27)に次ぐリーグ2位に後退。 トップストライカーとして先発出場したソン・フンミンは、13分にチェルシーのゴールネットを揺らす場面もあったが、ビデオ・アシスタント・レフェリー(VAR)の検証の結果、オフサイドの判定。 悪いニュースは続いた。28分、チェルシーのモイセス・カイセドが放ったミドルシュートをVARが検証した結果、クリスチャン・ロメロがエンツォ・フェルナンデスをファウルしたと判定され、PKが与えられた。ロメロも退場となった。 さらに、後半9分には、チェルシーのカウンターアタック中にラヒーム・スターリングにタックルしたデスティニー・ウドーが累積警告で退場となり、スパーズは9人になってしまった。ソン・フンミンは試合中盤から前線で孤立。 結局、1-1のスコアはチェルシーのニコラス・ジャクソンのハットトリックによって破られた。 試合後、サッカーのスタッツサイト『Fourscore.com』はソンに6.4の評価を与えた。これは、第5節のシェフィールド・ユナイテッド戦(6.0)、開幕戦のブレントフォード戦(6.1)に次いで、今シーズン3番目に低い評価だった。 退場者2人」トッテナム、チェルシーに大敗...ソンソンミンのゴールも取り消し 退場者2人」トッテナム、チェルシーに大敗...ソンソンミンのゴールも取り消し ソン・フンミンが所属するトッテナム・ホットスパーは、2人の退場者を出した試合でチェルシーFCに1-4の大敗を喫した。

'Two red cards' Tottenham lose to Chelsea...Son Heung-min goal cancelled out

▲(로이터/연합뉴스) Son Heung-min's Tottenham Hotspur suffered a 1-4 defeat at the hands of Chelsea FC in a match that saw two players sent off. Tottenham were unable to protect a Dejan Kulicepski opener and were outnumbered by nine men as they suffered a 1-4 reverse in the 11th round of the 2023-2024 Premier League (PL) season against Chelsea at Tottenham Hotspur Stadium in London, England, on Sunday morning (5:00 a.m. ET). Tottenham's unbeaten run after opening the season with 10 wins and two draws came to a halt in the 12th game, their first defeat. The loss leaves Spurs in second place in the league behind Manchester City (27 points). Son Heung-min, who started the game as the top striker, found the back of the Chelsea net on one occasion in the 13th minute, but was ruled offside after video assistant referee (VAR) review. The bad news continued. In the 28th minute, a VAR review of a mid-range shot by Chelsea's Moises Caicedo showed that Christian Romero had fouled Enzo Fernand...

‘퇴장 2명’ 토트넘, 첼시에 대패…손흥민 골도 취소

▲(로이터/연합뉴스) 손흥민의 소속팀 토트넘 홋스퍼가 2명이 퇴장당하는 악재 속에서 첼시FC에 1-4로 대패했다. 토트넘은 7일 오전 5시(한국시간) 영국 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 첼시와의 2023-2024 시즌 프리미어리그(PL) 11라운드에서 데얀 쿨루셉스키의 선제골을 지키지 못하고 9명으로 싸우는 수적 열세 속에서 1-4 역전패를 당했다. 개막 후 10승 2무를 기록하며 이어진 토트넘의 무패 행진이 12번째 경기에서 멈추며 첫 패를 기록했다. 이날 패배로 토트넘은 맨체스터시티(맨시티·승점 27)에 이어 리그 2위를 기록하고 있다. 이날 원톱 스트라이커로 선발 출전한 손흥민은 전반 13분 한 차례 첼시의 골네트를 갈랐지만, 비디오 판독(VAR) 끝에 오프사이드 판정을 받았다. 악재는 이어졌다. 전반 28분, 첼시 모이세스 카이세도의 중거리 슛에 대한 VAR 확인 과정에서 크리스티안 로메로가 엔조 페르난데스에게 반칙을 범한 것이 확인돼 페널티킥이 주어졌다. 이와 함께 로메로는 퇴장까지 당했다. 거기다 후반 9분 첼시의 역습 상황에서 라힘 스털링을 태클로 저지한 데스티니 우도지가 경고 누적으로 퇴장당하며 토트넘은 9명으로 11명과 싸우는 최악의 상황에 부딪혔다. 손흥민은 경기 중후반부터 전방에서 고립됐다. 결국, 1-1로 맞서던 토트넘은 첼시의 니콜라스 잭슨에게 해트트릭을 내주며 무너졌다. 이날 축구 통계전문사이트 후스코어드닷컴은 경기 후 손흥민에게 평점 6.4점을 부여했다. 이는 셰필드 유나이티드와 5라운드 경기(6.0점), 브렌트퍼드와 개막전(6.1점)에 이어 이번 시즌 3번째로 낮은 평점이다. ‘퇴장 2명’ 토트넘, 첼시에 대패…손흥민 골도 취소 ‘퇴장 2명’ 토트넘, 첼시에 대패…손흥민 골도 취소 손흥민의 소속팀 토트넘 홋스퍼가 2명이 퇴장당하는 악재 속에서 첼시FC에 1-4로 대패했다.

キム・ハソン、MLBゴールドグラブ受賞...韓国人初

▲샌디에이고 파드리스의 김하성 (AP/뉴시스) キム・ハソン(28-サンディエゴ・パドレス)が米プロ野球メジャーリーグ(MLB)のポジション別最高選手に与えられるゴールドグラブを受賞した。韓国人選手としては初の記録だ。 MLB事務局とゴールドグローブ主催会社ローリングスが6日(韓国時間)発表したゴールドグローブ受賞者リストで、キム・ハソンはユーティリティ部門に堂々と名を連ねた。ゴールドグラブはMLBで一年間、ポジション別最高の守備選手に与えられる賞だ。 キム・ハソンは最初に発表されたナショナルリーグ2塁手部門では受賞に失敗したが、一番最後に発表されたユーティリティ部門でムキ・ベッツ(LAドジャース)、トニー・エドマン(セントルイス)を抑えて受賞者に選ばれた。 キム・ハソンは今シーズン、主なポジションである2塁はもちろん、3塁、遊撃手など1塁を除く全内野ポジションで堅実な守備を披露した。 一方、キム・ハソンのゴールドグラブ受賞はアジア出身としてはシアトル・マリナーズの鈴木一郎(日本)に続いて2人目だ。イチローは2001年から2010年まで10年連続でアメリカンリーグ(AL)外野手部門のゴールドグラブを獲得した。 キム・ハソン、MLBゴールドグラブ受賞...韓国人初 キム・ハソン、MLBゴールドグラブ受賞...韓国人初 キム・ハソン(28-サンディエゴ・パドレス)が米プロ野球メジャーリーグ(MLB)のポジション別最高選手に与えられるゴールドグラブを受賞した。

Kim wins MLB Gold Glove...first Korean to do so

▲샌디에이고 파드리스의 김하성 (AP/뉴시스) Ha-Sung Kim, 28, of the San Diego Padres, has won the Gold Glove, which is awarded to the best player at each position in Major League Baseball (MLB). It's the first time a Korean player has ever won the honor. On the list of Gold Glove winners announced by the MLB Office of the Commissioner and Gold Glove organizer Rawlings on June 6, Kim was recognized in the utility category. The Gold Glove is awarded to the best defensive player at each position in the MLB for the year. While he didn't win the National League Second Baseman award, which was announced first, he did win the Utility award, which was announced last, beating out Mookie Betts (Los Angeles Dodgers) and Tony Edmon (St. Louis Cardinals). Kim played solid defense at every infield position except first base this season, including his primary position of second base, as well as third base and shortstop. He is the second Asian player to win the Gold Glove, joining Ichiro Suzuki (Japan) of the S...

김하성, MLB 골드글러브 수상…한국인 최초

▲샌디에이고 파드리스의 김하성 (AP/뉴시스) 김하성(28·샌디에이고 파드리스)이 미국프로야구 메이저리그(MLB) 포지션별 최고 선수에게 주는 골드글러브를 수상했다. 역대 한국인 선수로는 최초의 기록이다. MLB 사무국과 골드글러브 주관 업체 롤링스가 6일(한국시간) 발표한 골드 글러브 수상자 명단에서 김하성은 유틸리티 부문에서 당당히 이름을 올렸다. 골드글러브는 MLB에서 한 해 동안 포지션별 최고 수비수에게 주어지는 상이다. 김하성은 먼저 발표된 내셔널리그 2루수 부문에서는 수상에 실패했지만, 맨 마지막에 발표된 유틸리티 부문에서 무키 베츠(LA다저스), 토니 에드먼(세인트루이스)를 제치고 수상자로 선정됐다. 김하성은 올 시즌 주 포지션인 2루는 물론 3루, 유격수 등 1루를 제외한 전 내야 포지션에서 견고한 수비를 뽐냈다. 한편, 김하성의 골드글러브 수상은 아시아 출신으로는 시애틀 매리너스 스즈키 이치로(일본)에 이어 두 번째다. 이치로는 2001~2010년까지 10년 연속 아메리칸리그(AL) 외야수 부문 골드 글러브를 차지했다. 김하성, MLB 골드글러브 수상…한국인 최초 김하성, MLB 골드글러브 수상…한국인 최초 김하성(28·샌디에이고 파드리스)이 미국프로야구 메이저리그(MLB) 포지션별 최고 선수에게 주는 골드글러브를 수상했다.

防弾少年団ジョンクク、米NBC「ジミー・ファランショー」「トゥデイショー」単独出演

▲(출처=The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) 防弾少年団のジョンクックがアメリカの有名放送番組を受け、"グローバルスター"の面目を見せつけた。 ジョンクックは、米国NBCの人気トークショー「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン」(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon、以下「ジミー・ファロン・ショー」)と代表的な朝の番組「トゥデイ・ショー」(TODAY)の「シティ・コンサート・シリーズ」(CitiConcert Series)に相次いで出演し、全世界のファンと会う。 ジミー・ファランショー」側は2日(以下、韓国時間)、公式SNSにジョングクの出演を予告する映像を掲載した。ジョンクックは7日の放送で特別なステージを披露し、司会者のジミー・ファロンとインタビューを行う予定だ。 その後、ジョンクックは8日、NBC「トゥデイショー」の「シティコンサートシリーズ」の一環として、トゥデイプラザ(TODAY Plaza)で単独野外公演を行う。2020年9月以来、約3年2ヶ月ぶりの「トゥデイショー」出演となるだけに、ジョンククが繰り広げるステージに期待が集まっている。 一方、ジョングクは3日午後1時、ソロアルバム「ゴールデン(GOLDEN)」を全世界に同時発売する。 防弾少年団ジョンクク、米NBC「ジミー・ファランショー」「トゥデイショー」単独出演 防弾少年団ジョンクク、米NBC「ジミー・ファランショー」「トゥデイショー」単独出演 防弾少年団のジョンクックがアメリカの有名放送番組を受け、"グローバルスター"の面目を見せつけた。

BTS' Jungkook to Make Exclusive Appearance on NBC's 'Jimmy Fallon Show'-'Today Show' in the U.S.

▲(출처=The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) BTS's Jungkook showed off his "global star" credentials by hosting two popular U.S. broadcast programs. Jungkook will appear on the popular NBC talk show "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" and the "CitiConcert Series" on the popular morning show "TODAY" to meet with fans around the world. "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" posted a video on its official SNS on February 2 (KST) announcing Jungkook's appearance. On the 7th, Jungkook will perform a special performance and have an interview with host Jimmy Fallon. On the 8th, Jungkook will perform a solo outdoor performance at TODAY Plaza as part of NBC's "City Concert Series" on the Today Show. It will be Jungkook's first appearance on the show in about three years and two months since September 2020, so expectations are high for his performance. Meanwhile, Jungkook will simultaneously release his solo album...

BTS 정국, 美 NBC ‘지미 팰런쇼’·‘투데이 쇼’ 단독 출연

▲(출처=The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) 방탄소년단 정국이 미국의 유명 방송 프로그램을 접수하며 ‘글로벌 스타’의 면모를 뽐냈다. 정국은 미국 NBC 인기 토크쇼 ‘더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런’(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, 이하 ‘지미 팰런쇼’)과 대표 모닝쇼 ‘투데이 쇼’(TODAY)의 ‘시티콘서트 시리즈’(CitiConcert Series)에 연이어 출연해 전 세계 팬들과 만난다. ‘지미 팰런쇼’ 측은 2일(이하 한국시간) 공식 SNS에 정국의 출연을 예고하는 영상을 게재했다. 정국은 7일 방송에서 특별 무대를 선보이고, 진행자인 지미 팰런과 인터뷰를 가질 예정이다. 이어 정국은 8일 NBC ‘투데이 쇼’의 ‘시티콘서트 시리즈’ 일환으로 투데이 플라자(TODAY Plaza)에서 단독 야외 공연을 펼친다. 2020년 9월 이후 약 3년 2개월 만의 ‘투데이 쇼’ 출연인 만큼 정국이 펼칠 무대에 기대가 모인다. 한편, 정국은 3일 오후 1시 솔로 앨범 ‘골든(GOLDEN)’을 전 세계에 동시 발매한다. BTS 정국, 美 NBC ‘지미 팰런쇼’·‘투데이 쇼’ 단독 출연 BTS 정국, 美 NBC ‘지미 팰런쇼’·‘투데이 쇼’ 단독 출연 방탄소년단 정국이 미국의 유명 방송 프로그램을 접수하며 ‘글로벌 스타’의 면모를 뽐냈다.

19禁」パリ成人ショー出演のせいか...ブラック・ピンク・リサ、中国のSNS閉鎖

▲(출처=리사 인스타그램 캡처) ブラックピンクのリサの微博アカウントが突然閉鎖された。 リサの微博アカウントは現在アクセス不能。「微博は、「法令違反および微博コミュニティ規約に関する規則違反の報告があったため、同アカウントは閲覧できなくなっている。 「どのような苦情があったのかは不明だが、中国のインターネット企業は、自国の無数の検閲規則に違反したり、単に論争を引き起こしすぎたりしたことを理由に、アカウントを停止または削除することを日常的に行っている」と、CNNや他の海外メディアは月曜日に報じた。 リサのウェイボーアカウントの停止は、彼女が9月にパリで行われた『クレイジー・ホース』の公演に出演し、厳しく統制された中国のインターネット上で大論争を巻き起こしたことによる。中国の舞台芸術業界団体である中国舞台芸術協会には、有名人の品格を保つための規則があり、「わいせつで下品なパフォーマンスの宣伝を制限する」と定められている。 以前、リサは9月に『クレイジー・ホース』の3つのエピソードに出演した。"クレイジー・ホース "は19歳未満入場禁止のキャバレーで、"ムーラン・ルージュ"、"リド "と並んでフランスの3大ショーと呼ばれている。 一方、リサの公演に参加した女優のアンジェラ・ベイビーもウェイボーのアカウントを閉鎖された。BLACKPINKの他のメンバー、ジス、ジェニー、ローズのウェイボーアカウントはまだ有効である。 19禁」パリ成人ショー出演のせいか...ブラック・ピンク・リサ、中国のSNS閉鎖 19禁」パリ成人ショー出演のせいか...ブラック・ピンク・リサ、中国のSNS閉鎖 ブラックピンクのリサの微博アカウントが突然閉鎖された。