Skip to main content

A 'bull' with a pack of wolves...Hwang Hee-Chan named Wolverhampton's Player of the Month

▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣은 뒤 세레머니를 하고 있다. AFP연합뉴스
'Bull' Hwang Hee-chan's run has stolen the show for Wolves (Wolverhampton's nickname).

"After an impressive October, Hwang has been named Wolverhampton's Player of the Month," the club announced on its website on Thursday, noting that Hwang scored an attacking point in all three matches in October.

The player of the month is voted for by the fans and Hwang received 45% of the vote, making him the third player of the month this season after Sasha Kalajic and Pedro Neto.

"He scored against Aston Villa (8th, Round 8) and assisted a goal against Bournemouth (21st, Round 9) with a perfect pass," said Wolverhampton, "and then scored again against Newcastle United (29th, Round 10), beating Craig Dawson and Neto to the Player of the Month award."

Hwang has been a revelation for Wolves this season. He has made 10 league appearances since the start of the season and has made the best start of his career. After coming on as a substitute against Brighton in the second round, Hwang rattled the net to score the team's first goal of the season. He followed that up with his second goal of the season against Crystal Palace in the fourth round.

He also scored the opening goal in the fifth-round tie against Liverpool in September, and scored the winning goal against Manchester City to knock out the defending champions. He also tasted goal against Ipswich in the third round of the English Football League Cup (EFL Cup).

▲2023년 10월 28일(현지시간) 울버햄튼 원더러스의 공격수 황희찬(가운데)이 영국 울버햄튼의 몰리뉴 스타디움에서 열린 울버햄튼 원더러스와 뉴캐슬 유나이티드의 잉글랜드 프리미어리그 경기에서 동점골을 넣는 장면. AFP연합뉴스

Hwang's October was even better. Heading into the game against Villa, Hwang had four league goals to his name, and he scored his fifth goal of the season when he converted a pass from Netou early in the game. He followed that up with an assist against Bournemouth, setting up Kalajic's goal with a precise pass.

Against Newcastle, with the team trailing 1-2, Hwang scored his sixth goal of the season, a PL career-high, with a calm finish based on his signature "fold" to equalize. The goal against Newcastle was also nominated for Goal of the Month in October.

However, he was unable to extend his home goal streak against Tottenham Hotspur in the highly anticipated 'Korean Derby' with Son Heung-min. Although Hwang didn't score, his dynamic play helped the team to a 2-1 victory.

He added an assist in the last game against Sheffield United and now has six goals and two assists in the league. This is his best performance yet, surpassing his five goals and one assist in 2021-22 and four goals and three assists in 2022-23.

"The most important thing is his goals, the second thing is his understanding of the game and the structure and the way we try to play," said new head coach Gary O'Neill of Hwang ahead of the season. "He also shows really good composure and the instinct to get to the right areas to score goals."

Meanwhile, Hwang Hee-chan has been called up to the South Korean national soccer team, led by Jürgen Klinsmann. Klinsmann's men will open the second round of Asian qualifying for the FIFA Confederations Cup North America 2026 on June 16 against Singapore at the Seoul World Cup Stadium. On the 21st, they will play the second leg away to China. Hwang Hee-chan will attempt to score his seventh goal of the season against Fulham FC in the early hours of Aug. 28 (KST) after the A-match period ends.
A 'bull' with a pack of wolves...Hwang Hee-Chan named Wolverhampton's Player of the Month EToday 뉴스 미리보기 이미지

A 'bull' with a pack of wolves...Hwang Hee-Chan named Wolverhampton's Player of the Month

'Bull' Hwang Hee-chan's run has stolen the show for Wolves (Wolverhampton's nickname).

Comments

Popular posts from this blog

Blackpink's Jenny, Jisoo to establish her own agency? YG "nothing confirmed"

  ▲사진제공=YG엔터테인먼트 Blackpink's Jenny and Jisoo, whose exclusive contract with YG Entertainment has ended, are reportedly planning to establish a solo agency. On the 25th, a media outlet reported that BLACKPINK members Jenny and Jisoo are planning to establish a solo agency and are in discussions with YG Entertainment about the group's activities. In response to the report, YG Entertainment said, "Nothing has been finalized regarding the re-signing of BLACKPINK and their future activities." BLACKPINK debuted in August 2016 and is currently out of contract with YG Entertainment. Recently, it was reported that only Rose had agreed to re-sign with YG Entertainment, while Jisoo, Jenny, and Lisa had received large contracts and left for other agencies. In response, YG Entertainment said, "Nothing has been finalized. We are in talks." etoday 뉴스 미리보기 Blackpink's Jenny, Jisoo to establish her own agency? YG "nothing c...

'Gangnam-daero 3 hamburgers'...'juicy' makes the wait worth it Five Guys

   Customers wait in line to place orders at a Five Guys store on Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, on Nov. 28. (Reporter Koo Ye-ji sunrise@) Five Guys, one of America's top three burgers, has landed in Korea, sparking a burger war on Gangnam-daero in Seocho-gu, Seoul. Five Guys is fighting for 'American taste', Shake Shack for localization, and Superduper for fresh meat. At 9:30 a.m. on the 28th, an hour and a half before the store opened, there were already 117 teams lined up out front. With the introduction of tabling (a remote queuing application), there were no long lines like on the first day. After a long wait, we were able to enter the store at 12:10pm. On the 27th, the second day of opening, the line started at 11:44am and I entered the store at 2:54pm. I ordered a burger from Five Guys in Korea and compared it to the Five Guys burger, Shake Shack, and Superduper signature items I tried in New York City in January. The Five Guys burger comes with eight veggies, incl...

MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화

  ▲김하성(왼쪽)과 이정후가 13일 잠실구장에서 열린 LG와 KT 한국시리즈 5차전을 관전하고 있다. 연합뉴스 메이저리그(MLB)사무국이 처남·매제 사이인 이정후(25)와 고우석(25)의 신분조회를 요청했다. 15일 한국 야구위원회(KBO)는 “MLB 사무국으로부터 전날 이정후, 고우석에 대한 신분조회 요청을 받았고 오늘 해당 선수는 각각 키움과 LG소속 선수임을 통보했다”고 밝혔다. MLB 사무국의 신분 조회 요청은 MLB구단이 선수를 영입하기 위해 밟는 첫 번째 절차다. 두 선수는 올시즌을 끝으로 정규시즌을 7시즌 이상 소화해 구단 동의 하에 포스팅시스템을 통한 해외리그 진출 자격을 갖췄다. 앞서 이정후는 이번 시즌 종료 뒤 메이저리그 도전 의사를 밝힌 바 있다. 소속팀인 키움은 이를 수락했다. 현지 매체에서도 이들의 영입에 대한 관심이 높은 상황이다. 10일 미국 스포츠 전문 채널 ESPN은 이정후를 FA 순위 전체 14위로 평가, 연평균 1250만 달러를 받는 초특급 계약을 할 것으로 내다봤다. 이후에도 ESPN은 자유계약선수(FA)야수 부문 상위 12명 중 한 명으로 이정후를 소개하면서 “추신수 이후 가장 재능있는 한국인 야수로 나이는 고작 25세다. KBO리그에서 뛸 때 매년 3할 이상의 타율을 기록했다. 이정후는 삼진을 거의 당하지 않았으며 발목 부상에도 외야 수비를 잘할 선수”라고 분석했다. 이정후의 처남인 고우석도 올해 7년 차로 포스팅 신청 자격을 갖췄다. 고우석은 2017년 KBO리그에 데뷔해 올해까지 354경기에 등판해 19승 26패 139세이브 6홀드 평균자책점 3.18을 기록했다. LG구단은 아직 고우석의 포스팅 신청 허가를 공식 발표하지 않았다. MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화 MLB, ‘처남-매제지간’ 이정후·고우석에 신분조회 요청…미국 무대 도전 본격화 메이저리그(MLB)사무국이 처...