eToday

▲(출처=The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) BTS's Jungkook showed off his "global star" credentials by hosting two popular U.S. broadcast programs. Jungkook will appear on the popular NBC talk show "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" and the "CitiConcert Series" on the popular morning show "TODAY" to meet with fans around the world. "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" posted a video on its official SNS on February 2 (KST) announcing Jungkook's appearance. On the 7th, Jungkook will perform a special performance and have an interview with host Jimmy Fallon. On the 8th, Jungkook will perform a solo outdoor performance at TODAY Plaza as part of NBC's "City Concert Series" on the Today Show. It will be Jungkook's first appearance on the show in about three years and two months since September 2020, so expectations are high for his performance. Meanwhile, Jungkook will simultaneously release his solo album...

▲(출처=The Tonight Show Starring Jimmy Fallon) 방탄소년단 정국이 미국의 유명 방송 프로그램을 접수하며 ‘글로벌 스타’의 면모를 뽐냈다. 정국은 미국 NBC 인기 토크쇼 ‘더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런’(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, 이하 ‘지미 팰런쇼’)과 대표 모닝쇼 ‘투데이 쇼’(TODAY)의 ‘시티콘서트 시리즈’(CitiConcert Series)에 연이어 출연해 전 세계 팬들과 만난다. ‘지미 팰런쇼’ 측은 2일(이하 한국시간) 공식 SNS에 정국의 출연을 예고하는 영상을 게재했다. 정국은 7일 방송에서 특별 무대를 선보이고, 진행자인 지미 팰런과 인터뷰를 가질 예정이다. 이어 정국은 8일 NBC ‘투데이 쇼’의 ‘시티콘서트 시리즈’ 일환으로 투데이 플라자(TODAY Plaza)에서 단독 야외 공연을 펼친다. 2020년 9월 이후 약 3년 2개월 만의 ‘투데이 쇼’ 출연인 만큼 정국이 펼칠 무대에 기대가 모인다. 한편, 정국은 3일 오후 1시 솔로 앨범 ‘골든(GOLDEN)’을 전 세계에 동시 발매한다. BTS 정국, 美 NBC ‘지미 팰런쇼’·‘투데이 쇼’ 단독 출연 BTS 정국, 美 NBC ‘지미 팰런쇼’·‘투데이 쇼’ 단독 출연 방탄소년단 정국이 미국의 유명 방송 프로그램을 접수하며 ‘글로벌 스타’의 면모를 뽐냈다.

▲(사진제공=MBC)  HYBEとMBCが和解会談を行った。今回の会談は、BTSのMBC2019年「ガヨ・テジョン」番組降板を受けて悪化したHYBEとMBCの関係を改善するものと期待されている。 30日、MBCのアン・ヒョンジュン社長とハイブのバン・シヒョク会長は、MBCの先進的な制作手法を確立するために対談を行った。 アン・ヒョンジュン社長は、「放送局と芸能プロダクションの間の間違った制作文化を改善し、相互尊重と配慮をもってコンテンツを制作しよう」と述べ、間違った時代遅れの慣行によって傷ついた歌手たちに遺憾の意を表明した。 バン会長もまた、MBCの誠意ある謝罪と会談への意欲に感謝の意を表し、"この会談が、過去の慣行を超えた健全なコンテンツ制作環境の出発点になることを願っている "と述べた。 両社は、不公正な放送慣行と闘い、健全な放送環境を作るための努力で合意し、できるだけ早く具体的な成果を生む方針を打ち出すと述べた。 一方、ハイブとMBCの関係が改善されたことで、2019年以降、MBCの番組に出演していなかったハイブ・レーベルのアーティスト（BTS、SEVENTEEN、Le Seraphim、Newzineなど）がMBCの番組に出演することが期待される。 ▲(출처=MBC‘쇼음악중심’) "過去の慣習を超え、健康な未来へ"...ハイブ-MBC和解 "過去の慣習を超え、健康な未来へ"...ハイブ-MBC和解 HYBEとMBCが和解会見。

▲(사진제공=MBC)  HYBE and MBC have held a reconciliation meeting. The meeting is expected to improve the relationship between HYBE and MBC, which deteriorated following BTS's withdrawal from MBC's 2019 "Gayo Daejeon" program. On the 30th, MBC President Ahn Hyung-jun and Hive Chairman Bang Si-hyuk held a conversation to establish advanced production practices at MBC. "Let's improve the wrong production culture between broadcasters and entertainment companies and create content with mutual respect and consideration," Ahn said, expressing his regret for the singers who were hurt by the wrong and outdated practices. Chairman Bang also expressed his gratitude for MBC's sincere apology and willingness to meet, saying, "I hope this meeting will be the starting point for a healthy content production environment that goes beyond past practices." Both companies agreed on their efforts to combat unfair broadcasting practices and create a healthy broadcast...

▲방탄소년단 뷔 (뉴시스) ▲방탄소년단 뷔 (뉴시스) BTSのメンバー、ビーバー（28、本名キム・テヒョン）の自宅を何度も訪ねてストーカー行為をされた20代の女性が警察に拘束された。 ソウル江南警察署は7月27日、20代の女性Aさんをストーカー行為処罰法違反容疑で捜査していると発表した。 Aさんは前日（26日）午後6時30分ごろ、Bさんの自宅前で待ち伏せし、車でマンションの駐車場に入るBさんの後をつけてエレベーターに乗り込み、話しかけたストーカー行為の疑いが持たれている。 事件直後、A氏は現場から逃走。警備員からの通報を受けた警察は、閉回路テレビを通じて容疑者を特定し、逮捕した。A氏は以前にも何度かBさん宅を訪れていたことが判明した。 警察は、100メートル以内に近づくことを禁止し、電話連絡もできないように非常事態を発令し、A氏に対する犯行の経緯を捜査する。一方、警察は、先にヴーさんを訪ね、婚姻届を手渡した女性がA氏と同一人物かどうかも捜査している。 防弾少年団のヴをストーカーした20代女性逮捕 「エレベーターに同乗していた 防弾少年団のヴをストーカーした20代女性逮捕 「エレベーターに同乗していた BTSのメンバー、ビーバー（28、本名キム・テヒョン）の自宅を何度も訪れてストーカー行為をしたとされる20代の女性が警察に拘束された。

▲방탄소년단 뷔 (뉴시스) ▲방탄소년단 뷔 (뉴시스) A woman in her 20s who allegedly stalked BTS member Bieber (28, real name Kim Tae-hyung) by visiting his home multiple times has been detained by police. The Gangnam Police Station in Seoul said on July 27 that it is investigating A, a woman in her 20s, for violating the Stalking Punishment Act. Ms. A is suspected of stalking Mr. B at 6:30 p.m. on the previous day (26), waiting in front of his home and then following him into the elevator as he drove his car into the apartment parking lot and talking to him. Shortly after the incident, Mr. A fled the scene. After receiving a report from the security guard, the police identified the suspect through closed-circuit television and arrested him. It was found that Mr. A had visited Ms. B's home several times before. The police imposed a state of emergency, prohibiting him from approaching within 100 meters and preventing him from contacting her by phone, and will investigate the circumstances of the crime ag...

▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@)   ▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@) BTSのボーカル、スガが兵役代替を前にファンに最後のメッセージを伝えた。 2月22日、スガはファン・プラットフォーム・アプリケーション「Weverse」に書き込んだ。彼女は2020年に左後方関節唇断裂で肩の手術を受け、昨年、社会服務要員に指定された。 彼女は「こんにちは。シュガーです！ご挨拶に来ました！」とファンに挨拶し、「亜美ちゃんのおかげで無事にここまで来れました。忠実に、しっかりと義務を果たします。" "肌寒い秋の季節に気をつけて、健康でいてください。2025年にまた会いましょう！"と付け加え、最後に "亜美、いつもありがとう、そして愛しているよ "とファンへの心のこもったメッセージで締めくくった。 これに先立ち、ハイヴは20日、"2025年以降もBIG HIT MUSICはBTSと共にある "と発表した。"理事会の決定に基づき、BTSのメンバー全員と順次契約を結ぶ "という。メンバーは2025年に完全なグループとして活動再開を望んでいると伝えられている。 一方、BIG HIT MUSICは、BTSと彼らのファンダムであるARMYが再び集まったことへの感謝の意を込めて、ユニセフ韓国委員会に10億ウォンを寄付することを決定した。この寄付は、2017年11月にBTSとともに開始した「LOVE MYSELF」キャンペーンを通じて行われる。 ▲(사진제공=빅히트 뮤직) EToday 뉴스 미리보기 「2025年に会おう」-BTSのシュガーが後任を前にした最後の言葉。 BTSのボーカル、スガが兵役代替を前にファンに最後のメッセージを伝えた。

▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@)   ▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@) BTS singer Suga has shared a final message to her fans ahead of her alternative military service. On Feb. 22, Suga wrote on fan platform application Weverse. The singer underwent shoulder surgery for a left posterior labral tear in 2020 and was declared a social service worker last year. She wrote, "Hello. I'm Sugar, and I'm here to say hello!" he greeted his fans, adding, "Thanks to you, Ami, I've made it this far safely, and it's time for me to go. I'll do my duty faithfully and well." "Take care of the chilly fall season, stay healthy, and we'll see you all in 2025!" he added, concluding with a heartfelt message to his fans, "Ami, thank you and love you always." Earlier, on the 20th, Hive announced that "Big Hit Music will be with BTS after 2025," saying, "Based on the board of directors' decision, we will sign contracts with all BTS members in t...

▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@)   ▲방탄소년단 슈가 (조현호 기자 hyunho@) 그룹 방탄소년단(BTS) 슈가가 대체 복무를 앞두고 팬들에게 마지막 인사를 전했다. 22일 슈가는 팬 플랫폼 애플리케이션 위버스에 글을 남겼다. 슈가는 2020년 좌측 후방 관절와순 파열로 어깨 수술을 받아 지난해 사회복무요원 판정을 받았다. 슈가는 "안녕하세요. 슈가입니다. 인사드리러 왔습니다!"라며 "아미 여러분 덕분에 무사히 여기까지 왔습니다. 그리고 이제 때가 되었네요. 성실하게 잘 복무 마치고 오겠습니다"라고 팬들에게 인사를 했다. 그러면서 슈가는 "쌀쌀한 가을 환절기 조심하시고요. 건강히 잘 지내다가 우리 모두 2025년에 봅시다!"라며 "아미! 늘 감사하고 사랑합니다"라며 팬들에게 마음을 전했다. 앞서 20일 하이브는 "빅히트 뮤직이 2025년 이후에도 방탄소년단과 함께한다"라며 "이번 이사회 결의를 기반으로 방탄소년단 멤버 전원과 차례로 계약을 체결한다"라고 소식을 전했다. 멤버들은 2025년 완전체 활동 재개를 원하고 있는 것으로 알려졌다. 한편 빅히트 뮤직은 다시금 함께하게 된 방탄소년단과 팬덤 아미(ARMY)에 대한 감사의 의미로 유니세프한국위원회에 10억 원을 기부하기로 했다. 이는 2017년 11월 방탄소년단과 함께 시작한 LOVE MYSELF 캠페인을 통해 전달된다. ▲(사진제공=빅히트 뮤직) EToday 뉴스 미리보기 BTS 슈가의 대체복무 전 마지막 인사 "모두 2025년에 봅시다" 그룹 방탄소년단(BTS) 슈가가 대체 복무를 앞두고 팬들에게 마지막 인사를 전했다.