Skip to main content

アスパルテームは発ガン性物質として物議を醸しているが、韓国ではまだ使用されているのか?

▲대형마트 진열대에 아스파탐이 포함된 상품들이 진열돼 있다. (연합뉴스)

世界保健機関(WHO)が14日、砂糖代替の人工甘味料「アスパルテーム」を発がん性物質の可能性があるとして指定したことを受け、小売業界はプライベートブランド(PB)商品に代替品を使用することを検討している。


14日の業界によると、ロッテマート、イマート、ホームプラスなどの大手スーパーは、PB商品に使用されているアスパルテームの代替品を探している。


政府の判断は「現状のまま使用しても問題ない」というものだが、発がん性の可能性が指摘されているなど消費者心理も考慮したようだ。


同日、食品医薬品安全部は、FAO(国連食糧農業機関)・WHO(世界保健機関)の食品添加物合同専門家委員会(JECFA)が、アスパルテームは現在の消費量では安全性に問題はないと発表したことから、現行のアスパルテーム使用基準を維持する方針を明らかにした。


まず、ロッテマートのPB飲料にはアスパルテームを含む商品はなく、ポップコーンやスナック菓子など約10品目にアスパルテームが含まれている。ロッテマートも代替原料を探し、順次代替していく計画だ。


Eマートは、アスパルテームを含むゼロコーラやスパークリングエイドなどのノーブランド飲料5品目について、代替原料を探すための協議をパートナーとの間で完了した。ナチョチップスやチェダーチーズ味など6種類のスナック菓子にもアスパルテームが使用されており、その代替品について協議が行われている。


代替品の開発や製品の製造に時間がかかるため、在庫は販売を継続し、新製品は2ヶ月後に発売する。


ホームプラスのPB商品の中には、副原料としてアスパルテームを使用しているスナック菓子が10種類ほどある。これは社内の食品調査により確認された。


ホームプラスでは、今後の食品添加物基準の変更に伴い、安全性の見直しを継続し、一部原材料のアスパルテーム代替に向けた取り組みを継続する予定である。


しかし、自社PB商品以外の他社製品に含まれるアスパルテームについては、流通が介入することは難しい。


小売業界の担当者は「お客様の安全を第一に考え、安心・安全な購買環境を提供できるよう全力を尽くします」と話している。


記事を読む


韓国語版を読む


英語版を読む

Comments

Popular posts from this blog

Japan Meteorological Agency lists Dokdo as Japanese territory on weather map for Typhoon No. 7 Lan

▲일본 기상청에 표기된 독도. 사진제공=서경덕 교수 The Japan Meteorological Agency has sparked controversy for labeling Dokdo as Japanese territory on a weather map of Typhoon No. 7. On the 16th, Seo Kyung-duk, a professor at Sungshin Women's University, sent a protest email to the Japan Meteorological Agency through social networking services (SNS), demanding that the agency correct its mistake of labeling Dokdo as Japanese land. "The Japan Meteorological Agency has always labeled Dokdo as '竹島' (Takeshima), and we have been protesting against this for three years. The biggest problem is that many Japanese netizens visit the Japan Meteorological Agency's website during typhoon and tsunami warnings, which can create a false perception of Dokdo," he said. "In this protest email, we said, 'This is a clear territorial provocation. Dokdo is an undisputed territory of the Republic of Korea under historical, geographical, and international law." Professor Seo said that not o...

MLB requests IDs for 'Brother-in-law-sister's husband' Lee Jung-hoo and Go Woo-seok...US stage challenge in full swing

  ▲김하성(왼쪽)과 이정후가 13일 잠실구장에서 열린 LG와 KT 한국시리즈 5차전을 관전하고 있다. 연합뉴스 Major League Baseball (MLB) has requested the identities of Lee Jung-hoo (25) and Ko Woo-seok (25), who are brother-in-law and sister-in-law. The Korean Baseball Organization (KBO) announced on Friday that it had received a request from the MLB office to check the identities of Lee Jeong-hoo and Ko Woo-seok the day before, and that the players were informed today that they belong to Kiwoom and LG, respectively. A background check request from the MLB office is the first step for an MLB club to sign a player. The two players have played at least seven regular seasons, ending this season, and are eligible to move to overseas leagues through the posting system with the consent of their clubs. Lee previously announced his intention to play in the major leagues after this season. His team, Kiwoom, accepted. The local media is also showing high interest in their signing. On the 10th, ESPN, an American sports channel, ranked L...

'Gangnam-daero 3 hamburgers'...'juicy' makes the wait worth it Five Guys

   Customers wait in line to place orders at a Five Guys store on Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, on Nov. 28. (Reporter Koo Ye-ji sunrise@) Five Guys, one of America's top three burgers, has landed in Korea, sparking a burger war on Gangnam-daero in Seocho-gu, Seoul. Five Guys is fighting for 'American taste', Shake Shack for localization, and Superduper for fresh meat. At 9:30 a.m. on the 28th, an hour and a half before the store opened, there were already 117 teams lined up out front. With the introduction of tabling (a remote queuing application), there were no long lines like on the first day. After a long wait, we were able to enter the store at 12:10pm. On the 27th, the second day of opening, the line started at 11:44am and I entered the store at 2:54pm. I ordered a burger from Five Guys in Korea and compared it to the Five Guys burger, Shake Shack, and Superduper signature items I tried in New York City in January. The Five Guys burger comes with eight veggies, incl...