Skip to main content

江南デロ3ハンバーガー」...「ジューシー」で待つ価値あり ファイブガイズ


11月28日、ソウル市瑞草区江南大路にある「ファイブガイズ」の店舗で、注文の列に並ぶ客たち。(Reporter Koo Ye-ji sunrise@)

アメリカの3大バーガーのひとつ、ファイブガイズが韓国に上陸し、ソウル市瑞草区の江南大路でハンバーガー戦争が勃発している。ファイブガイズは "アメリカの味 "を、シェイク・シャックは "ローカライズ "を、スーパードゥーパーは "新鮮な肉 "を求めて戦っている。

開店1時間半前の28日午前9時30分、すでに117チームが店先に並んでいた。タブリング(遠隔キューイング・アプリケーション)の導入により、初日のような長蛇の列はなかった。長い待ち時間の末、12時10分に入店することができた。

オープン2日目の27日は、11時44分に行列が始まり、私が入店したのは14時54分だった。

韓国のファイブガイズでハンバーガーを注文し、1月にニューヨークで食べたファイブガイズ・バーガー、シェイク・シャック、スーパードゥーパーの看板商品と食べ比べてみた。

ファイブガイズ・バーガーには、レタス、トマト、グリルオニオン、ピクルスなど8種類の野菜と、ケチャップ、マスタード、マヨネーズ、レリッシュの7種類のソースから選べる。オール・ザ・ウェイ」を選ぶと、人気のトッピングが8種類になる。

ミルクセーキには、ストロベリー、チョコレート、オレオ、ロータスなど8種類のトッピングもある。フライドポテトはスモール、レギュラー、ラージサイズがある。メニューにはハンバーガーのほか、ホットドッグやサンドイッチもある。

私はリトル・バーガーを選び、すべての具材を頼んだが、店員は「塩辛くなるので具材を選んでください」と言ったので、オール・ザ・ウェイを選んだ。ミルクセーキにオレオとホイップクリームを加え、ポテトのスモールオーダーを注文した。

左は1月にニューヨークで記者が購入したファイブガイズ・リトル・バーガー、フライドポテト、ミルクセーキ。右は韓国のファイブガイズ・バーガーで購入したリトル・ハンバーガー。 (reporter Koo Yeji sunrise@)

韓国のファイブガイズ・バーガーは、パティの "ジューシーさ "とポテトの風味はアメリカで味わったものと同じだった。韓国と比べると、アメリカは肉のパティがかなり厚く、中身は濃厚だが、全体的に塩辛い。韓国のファイブガイズ・バーガーは、韓国人の好みに合うような濃い味付けではなかった。

また、韓国と同じようにトレイではなく紙袋に入って提供された。ファイブガイズはハンバーガーを大きな紙袋に入れ、その上にポテトを載せて提供する。包装されていない店内食も同様だ。ポテトはハンバーガーを覆い、小さな紙袋に入る大きさだ。一番小さいサイズ(リトル)は大人3人でシェアするのに十分だ。

ミルクセーキも地元のものより小さいが、味は同じだった。ミルクの風味は強くなく、他のミルクセーキのように水のように流れることもなかったが、噛むものがあるというよりは、濃厚でもったりとしていた。オレオが加えられていたが、量は多くなかった。


(左)シェイクシャック江南のシャックバーガー、ポテト、バニラシェイク (右)スーパードゥーパー江南のベーコンエッグオンバーガー、サンフランセット、ミルクシェイク (Reporter Koo Ye-ji sunrise@)

SPCグループが2016年に発売したシェイク・シャックのシャック・バーガーは、肉々しいパティが口の中に長く残りすぎる。他の具材の味も台無しだ。かぶりつくには十分な大きさだ。

BHCグループのスーパードゥーパーはジューシーさを強調しているが、説明されているほどリッチではない。レストランがフォークとナイフを用意するほど大きいが、つまんで食べるのは難しい。

ファイブガイズのハンバーガーパティは他店よりジューシーで、他の具材とよく調和している。また、大きいので持って食べるのが難しく、フォークとナイフは店内に用意されている。

フライドポテトは3店舗とも違う。シェイク・シャックのフライドポテトはふわふわで、茹でたジャガイモのような味がする。スーパードゥーパーでは、ハンバーガー、フライドポテト、ソーダを注文でき、フライドポテトにはチリソースとハラペーニョがトッピングされている。味はマクドナルドや他のファーストフード店で食べるフライドポテトに似ている。ファイブ・ガイズのフライドポテトはポテトの風味が強く、「外はカリッ、中はしっとり」しているが、味付けはされていない。

シェイクシャックのミルクシェイクはストロベリー、チョコレート、塩キャラメルなどのフレーバーがあるが、バニラはミルクの味が強い。スーパードゥーパーのミルクシェイクは、シェイク・シャック・バーガーのバニラシェイクよりもミルクの風味が弱く、食べやすい。


11月28日、ファイブガイズ江南店で注文をする人々。 (By Koo Ye-ji (sunrise@))

アメリカでは1月にハンバーガー、ポテト、ミルクセーキを食べたら21.96ドル(約28,000円)だったが、韓国ではこの3品で25,700円。パティが1枚入っているスモールサイズを注文することを考えると、値段はさらに高くなる。ファイブガイズはアメリカより13%安いと言っているが、分かりにくい。

韓国のファイブガイズ・バーガーの値段は、シェイク・シャックのハンバーガーやスーパーディッパーズに匹敵する。基本的なハンバーガー、ポテト、ミルクセーキで、シェイク・シャックでは22,600ウォン、スーパードゥーパーでは21,700ウォンである。一番安いハンバーガーを選んでも、ファイブガイズが一番高い。

仁荷大学のイ・ウンヒ教授(消費者学)は、「西洋化した嗜好を持つ若い消費者が増えるにつれて、国内のハンバーガー市場は中級、プレミアム市場へと加速していくだろう」と語る。「味、内装、特別な体験という点で差別化されたプレミアム・バーガーが競争に勝つことができるだろう。"


記事を読む

韓国語版で見る

英語版で見る

Comments

Popular posts from this blog

Japan Meteorological Agency lists Dokdo as Japanese territory on weather map for Typhoon No. 7 Lan

▲일본 기상청에 표기된 독도. 사진제공=서경덕 교수 The Japan Meteorological Agency has sparked controversy for labeling Dokdo as Japanese territory on a weather map of Typhoon No. 7. On the 16th, Seo Kyung-duk, a professor at Sungshin Women's University, sent a protest email to the Japan Meteorological Agency through social networking services (SNS), demanding that the agency correct its mistake of labeling Dokdo as Japanese land. "The Japan Meteorological Agency has always labeled Dokdo as '竹島' (Takeshima), and we have been protesting against this for three years. The biggest problem is that many Japanese netizens visit the Japan Meteorological Agency's website during typhoon and tsunami warnings, which can create a false perception of Dokdo," he said. "In this protest email, we said, 'This is a clear territorial provocation. Dokdo is an undisputed territory of the Republic of Korea under historical, geographical, and international law." Professor Seo said that not o...

ジェニーの女優デビュー作『The Idol』が物議を醸す理由 [IssueCracker].

  (出典=HBO公式YouTubeチャンネル) BlackPinkのメンバー、ジェニー主演のHBOシリーズ「The Idol」が北米で放送を開始した。 4日(現地時間)に初放送された「The Idol」は、ポップ・アイドルスターと文化産業の関係を描いたもので、ポップスターのザ・ウィークエンド(エイブル・テスフェイ)、俳優ジョニー・デップの娘リリー=ローズ・デップ、オーストラリアのシンガーソングライター、トロイ・シヴァン、そしてジェニーが出演し、公開前から話題を呼んでいる。 これに先立ち、『アイドル』は3月22日にフランスで開催された第76回カンヌ国際映画祭のノン・コンペティション部門に正式招待され、第2弾がワールドプレミア上映された。海外メディアによると、上映後には5分間のスタンディングオベーションが巻き起こったという。キャストにはジェニーをはじめ多くの著名人が名を連ね、人気シリーズ『響け!ユーフォニアム』のサム・レビンソンが共同製作・監督を務めるとあって、世間の期待は高かった。 しかし、その期待はすぐに失望に変わり、特に『アイドル』を先に見たジャーナリストや評論家からは厳しい批評が殺到した。 批判ははっきりしている。女性差別的な描写、男性主義的な性的妄想などなど。番組の初放送後、論争は激化した。ある放送局は、「論争が起ころうとも、面白くない」と、明らかな失望を表明した。 視聴者の反応、特にBLACKPINKとジェニーのファンの反応も同様だ。しかし、この論争は『アイドル』制作当初からある程度予想できたことだった。 フランス南部カンヌで開催中の第76回カンヌ国際映画祭で、『The Idol』の試写会に出席した左からエイブル・テスフェイ、リリー=ローズ・デップ、サム・レヴィンソン。(AP/News) 2021年6月、テスフェイはレザ・ファヒム、サム・レヴィンソンとともにシリーズをプロデュースし、脚本も共同執筆することを明らかにし、眉をひそめた。しかし、当初エグゼクティブ・プロデューサーを務める予定だったエイミー・セイメッツは、翌2022年4月に企画から離脱。番組の完成度が80%を超えていたため、彼女の降板は疑問視された。彼女の後任はサム・レビンソン。彼はプロデューサー兼監督に就任した。 Deadline』は当時、「『The Idol』はすでに4、5エピソードを...

'Gangnam-daero 3 hamburgers'...'juicy' makes the wait worth it Five Guys

   Customers wait in line to place orders at a Five Guys store on Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, on Nov. 28. (Reporter Koo Ye-ji sunrise@) Five Guys, one of America's top three burgers, has landed in Korea, sparking a burger war on Gangnam-daero in Seocho-gu, Seoul. Five Guys is fighting for 'American taste', Shake Shack for localization, and Superduper for fresh meat. At 9:30 a.m. on the 28th, an hour and a half before the store opened, there were already 117 teams lined up out front. With the introduction of tabling (a remote queuing application), there were no long lines like on the first day. After a long wait, we were able to enter the store at 12:10pm. On the 27th, the second day of opening, the line started at 11:44am and I entered the store at 2:54pm. I ordered a burger from Five Guys in Korea and compared it to the Five Guys burger, Shake Shack, and Superduper signature items I tried in New York City in January. The Five Guys burger comes with eight veggies, incl...