Skip to main content

江南デロ3ハンバーガー」...「ジューシー」で待つ価値あり ファイブガイズ


11月28日、ソウル市瑞草区江南大路にある「ファイブガイズ」の店舗で、注文の列に並ぶ客たち。(Reporter Koo Ye-ji sunrise@)

アメリカの3大バーガーのひとつ、ファイブガイズが韓国に上陸し、ソウル市瑞草区の江南大路でハンバーガー戦争が勃発している。ファイブガイズは "アメリカの味 "を、シェイク・シャックは "ローカライズ "を、スーパードゥーパーは "新鮮な肉 "を求めて戦っている。

開店1時間半前の28日午前9時30分、すでに117チームが店先に並んでいた。タブリング(遠隔キューイング・アプリケーション)の導入により、初日のような長蛇の列はなかった。長い待ち時間の末、12時10分に入店することができた。

オープン2日目の27日は、11時44分に行列が始まり、私が入店したのは14時54分だった。

韓国のファイブガイズでハンバーガーを注文し、1月にニューヨークで食べたファイブガイズ・バーガー、シェイク・シャック、スーパードゥーパーの看板商品と食べ比べてみた。

ファイブガイズ・バーガーには、レタス、トマト、グリルオニオン、ピクルスなど8種類の野菜と、ケチャップ、マスタード、マヨネーズ、レリッシュの7種類のソースから選べる。オール・ザ・ウェイ」を選ぶと、人気のトッピングが8種類になる。

ミルクセーキには、ストロベリー、チョコレート、オレオ、ロータスなど8種類のトッピングもある。フライドポテトはスモール、レギュラー、ラージサイズがある。メニューにはハンバーガーのほか、ホットドッグやサンドイッチもある。

私はリトル・バーガーを選び、すべての具材を頼んだが、店員は「塩辛くなるので具材を選んでください」と言ったので、オール・ザ・ウェイを選んだ。ミルクセーキにオレオとホイップクリームを加え、ポテトのスモールオーダーを注文した。

左は1月にニューヨークで記者が購入したファイブガイズ・リトル・バーガー、フライドポテト、ミルクセーキ。右は韓国のファイブガイズ・バーガーで購入したリトル・ハンバーガー。 (reporter Koo Yeji sunrise@)

韓国のファイブガイズ・バーガーは、パティの "ジューシーさ "とポテトの風味はアメリカで味わったものと同じだった。韓国と比べると、アメリカは肉のパティがかなり厚く、中身は濃厚だが、全体的に塩辛い。韓国のファイブガイズ・バーガーは、韓国人の好みに合うような濃い味付けではなかった。

また、韓国と同じようにトレイではなく紙袋に入って提供された。ファイブガイズはハンバーガーを大きな紙袋に入れ、その上にポテトを載せて提供する。包装されていない店内食も同様だ。ポテトはハンバーガーを覆い、小さな紙袋に入る大きさだ。一番小さいサイズ(リトル)は大人3人でシェアするのに十分だ。

ミルクセーキも地元のものより小さいが、味は同じだった。ミルクの風味は強くなく、他のミルクセーキのように水のように流れることもなかったが、噛むものがあるというよりは、濃厚でもったりとしていた。オレオが加えられていたが、量は多くなかった。


(左)シェイクシャック江南のシャックバーガー、ポテト、バニラシェイク (右)スーパードゥーパー江南のベーコンエッグオンバーガー、サンフランセット、ミルクシェイク (Reporter Koo Ye-ji sunrise@)

SPCグループが2016年に発売したシェイク・シャックのシャック・バーガーは、肉々しいパティが口の中に長く残りすぎる。他の具材の味も台無しだ。かぶりつくには十分な大きさだ。

BHCグループのスーパードゥーパーはジューシーさを強調しているが、説明されているほどリッチではない。レストランがフォークとナイフを用意するほど大きいが、つまんで食べるのは難しい。

ファイブガイズのハンバーガーパティは他店よりジューシーで、他の具材とよく調和している。また、大きいので持って食べるのが難しく、フォークとナイフは店内に用意されている。

フライドポテトは3店舗とも違う。シェイク・シャックのフライドポテトはふわふわで、茹でたジャガイモのような味がする。スーパードゥーパーでは、ハンバーガー、フライドポテト、ソーダを注文でき、フライドポテトにはチリソースとハラペーニョがトッピングされている。味はマクドナルドや他のファーストフード店で食べるフライドポテトに似ている。ファイブ・ガイズのフライドポテトはポテトの風味が強く、「外はカリッ、中はしっとり」しているが、味付けはされていない。

シェイクシャックのミルクシェイクはストロベリー、チョコレート、塩キャラメルなどのフレーバーがあるが、バニラはミルクの味が強い。スーパードゥーパーのミルクシェイクは、シェイク・シャック・バーガーのバニラシェイクよりもミルクの風味が弱く、食べやすい。


11月28日、ファイブガイズ江南店で注文をする人々。 (By Koo Ye-ji (sunrise@))

アメリカでは1月にハンバーガー、ポテト、ミルクセーキを食べたら21.96ドル(約28,000円)だったが、韓国ではこの3品で25,700円。パティが1枚入っているスモールサイズを注文することを考えると、値段はさらに高くなる。ファイブガイズはアメリカより13%安いと言っているが、分かりにくい。

韓国のファイブガイズ・バーガーの値段は、シェイク・シャックのハンバーガーやスーパーディッパーズに匹敵する。基本的なハンバーガー、ポテト、ミルクセーキで、シェイク・シャックでは22,600ウォン、スーパードゥーパーでは21,700ウォンである。一番安いハンバーガーを選んでも、ファイブガイズが一番高い。

仁荷大学のイ・ウンヒ教授(消費者学)は、「西洋化した嗜好を持つ若い消費者が増えるにつれて、国内のハンバーガー市場は中級、プレミアム市場へと加速していくだろう」と語る。「味、内装、特別な体験という点で差別化されたプレミアム・バーガーが競争に勝つことができるだろう。"


記事を読む

韓国語版で見る

英語版で見る

Comments

Popular posts from this blog

Japan Meteorological Agency lists Dokdo as Japanese territory on weather map for Typhoon No. 7 Lan

▲일본 기상청에 표기된 독도. 사진제공=서경덕 교수 The Japan Meteorological Agency has sparked controversy for labeling Dokdo as Japanese territory on a weather map of Typhoon No. 7. On the 16th, Seo Kyung-duk, a professor at Sungshin Women's University, sent a protest email to the Japan Meteorological Agency through social networking services (SNS), demanding that the agency correct its mistake of labeling Dokdo as Japanese land. "The Japan Meteorological Agency has always labeled Dokdo as '竹島' (Takeshima), and we have been protesting against this for three years. The biggest problem is that many Japanese netizens visit the Japan Meteorological Agency's website during typhoon and tsunami warnings, which can create a false perception of Dokdo," he said. "In this protest email, we said, 'This is a clear territorial provocation. Dokdo is an undisputed territory of the Republic of Korea under historical, geographical, and international law." Professor Seo said that not o...

‘엠카 인 프랑스’서 불거진 인종차별 논란…현장 증언 들어보니

  ▲(사진제공=CJ ENM) 프랑스 파리에서 열린 K팝 공연 ‘엠카운트다운 인 프랑스’가 인종차별 논란에 휩싸였다. 현장 보안요원들이 동양인들만 골라 엄격히 단속했다는 주장이 제기된 데 따른 것이다. 15일(현지시간) CJ ENM의 음악 프로그램 ‘엠카운트다운’이 프랑스 파리 라데팡스 아레나에서 개최됐다. 이날 공연에는 약 2만2000여 명의 관객들이 모인 가운데 NCT드림, 샤이니 태민, 몬스타엑스 셔누·형원, 에이티즈, 싸이 등이 무대를 꾸몄다. CJ ENM측은 사전에 “파리 라데팡스 아레나는 전문가용 카메라 반입이 금지된 공연장”이라고 밝힌 바 있다. 이에 현장에서는 카메라 등의 소지품 검사가 진행됐다. 그런데 현장 요원들이 유럽인들도 카메라를 소지하고 카메라로 무대를 촬영했음에도 동양인들만 엄격하게 단속했다는 현장 증언이 나왔다. 증언에 따르면 현장 요원들은 동양인들의 카메라를 압수하거나 가방을 뒤지는 행위도 서슴지 않았다. 논란이 지속되자 CJ ENM 측은 “반입 금지 물품을 모니터링하는 과정에서 과잉 진압이 있었는지 사실 관계 확인중”이라고 밝혔다. 한편, K팝 콘서트에서 인종차별 의혹이 발생한 것은 이번이 처음은 아니다. 2021년 말에 있었던 방탄소년단의 LA콘서트에서 한국팬들은 카메라를 들고 가수를 찍었다는 이유로 현지 팬들에게 폭행을 당하기도 했다.

Fifty-Fifty becomes a 'one-hit wonder' singer?

▲그룹 피프티 피프티 멤버 시오(왼쪽부터), 새나, 아란, 키나가 4월 13일 오후 서울 강남구 일지아트홀에서 열린 기자간담회에서 포즈를 취하고 있다. (뉴시스) The battle over the fate of the group Fifty Fifty is heating up. Their current agency, Attract, is claiming that there are outside forces trying to recruit the members illegally, while Dougiebus, an outsourcing company, and Warner Music Korea, the overseas distributor of Fifty Fifty's hit song "Cupid," are responding with "false facts. Here, the members of Fifty Fifty are on opposite sides of the fence with their agency. "On June 19, we filed an application for a preliminary injunction to suspend the effectiveness of the exclusive contract (against the agency) at the Seoul Central District Court," the members said through their legal representatives, adding, "This is in response to the agency's breach of contract and destruction of trust." When a conflict arises between an agency and an idol group over an exclusive contract, the two sides are clearly at ...