Skip to main content

韓国、飲酒運転の前科者をサッカー代表に...協会の説明は?

▲이상민 선수. 출처=성남 FC 홈페이지 캡처

飲酒運転の前科があるにもかかわらず、今年の杭州アジア大会の代表メンバーに選ばれ物議を醸したDFイ・サンミン(城南)が、アジア大会の代表メンバーから外された。


「大韓サッカー協会は月曜日、「2023年杭州アジア大会のサッカー代表チームからイ・サンミンを除外することを決定した。"14日に発表されたアジア競技大会の選考過程で、サッカー代表チームの規定を満たしていない選手を選出したことを謙虚に受け止め、管理システムを抜本的に見直し、今後同様の事態が発生しないよう最善を尽くすことを約束する。"


"同選手は2021年9月にU-22日本代表に初選出され、これまで3度にわたりU-23、U-24日本代表に選出されていた。同選手は2020年5月に飲酒運転で摘発され、同年8月5日に道路交通法違反で罰金500万ウォンの判決を受けた。"


KFAのサッカー代表チーム規定第17条には、「酒気帯び運転に関する行為で500万ウォン以上の罰金刑に処せられ、刑が確定して3年を経過していない者は、代表選手としての資格がない」と規定されている。この規定によると、同協会は「2023年8月4日までは代表に選出できない」と説明している。


同連盟は「イ・サンミンは2020年からKリーグ2でプレーしており、飲酒運転で大韓サッカー協会から処分を受け、その後年代別代表に選出された。Kリーグ1やA代表の選手に比べ、リーグのニュースも選手関連情報も比較的外部に知られていないため、2021年の初選出時にはこの事実と関連する規定をきちんと確認することができませんでした。この点で、当協会が関連手続きの処理に未熟であったことを認めざるを得ません」と声明を発表した。


"当協会の事務処理の未熟さと問題点を認識し、再発防止策を講じます。登録選手確定前の懲戒歴の確認や、海外の事例を参考に『誓約書の提出』を可能にしたり、プロサッカーリーグによる標準的な契約書を提供する際の問題歴の確認など、様々な対策を講じる」とし、今後の選手選考・運用に一層の注意を払うことを約束した。


記事を読む


韓国語版を読む


英語版を読む

Comments

Popular posts from this blog

'Gangnam-daero 3 hamburgers'...'juicy' makes the wait worth it Five Guys

   Customers wait in line to place orders at a Five Guys store on Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, on Nov. 28. (Reporter Koo Ye-ji sunrise@) Five Guys, one of America's top three burgers, has landed in Korea, sparking a burger war on Gangnam-daero in Seocho-gu, Seoul. Five Guys is fighting for 'American taste', Shake Shack for localization, and Superduper for fresh meat. At 9:30 a.m. on the 28th, an hour and a half before the store opened, there were already 117 teams lined up out front. With the introduction of tabling (a remote queuing application), there were no long lines like on the first day. After a long wait, we were able to enter the store at 12:10pm. On the 27th, the second day of opening, the line started at 11:44am and I entered the store at 2:54pm. I ordered a burger from Five Guys in Korea and compared it to the Five Guys burger, Shake Shack, and Superduper signature items I tried in New York City in January. The Five Guys burger comes with eight veggies, incl...

Blackpink's Jenny, Jisoo to establish her own agency? YG "nothing confirmed"

  ▲사진제공=YG엔터테인먼트 Blackpink's Jenny and Jisoo, whose exclusive contract with YG Entertainment has ended, are reportedly planning to establish a solo agency. On the 25th, a media outlet reported that BLACKPINK members Jenny and Jisoo are planning to establish a solo agency and are in discussions with YG Entertainment about the group's activities. In response to the report, YG Entertainment said, "Nothing has been finalized regarding the re-signing of BLACKPINK and their future activities." BLACKPINK debuted in August 2016 and is currently out of contract with YG Entertainment. Recently, it was reported that only Rose had agreed to re-sign with YG Entertainment, while Jisoo, Jenny, and Lisa had received large contracts and left for other agencies. In response, YG Entertainment said, "Nothing has been finalized. We are in talks." etoday 뉴스 미리보기 Blackpink's Jenny, Jisoo to establish her own agency? YG "nothing c...

방탄소년단, 빅히트 뮤직과 전원 재계약…군 복무 후에도 '아미'와 함께

▲방탄소년단. (사진제공=빅히트뮤직)   방탄소년단이 빅히트 뮤직과 전원 재계약을 체결할 예정이다 .   20 일 하이브는 “ 빅히트 뮤직이 2025 년 이후에도 방탄소년단과 함께한다 ” 라며 “ 이번 이사회 결의를 기반으로 방탄소년단 멤버 전원과 순차적으로 계약을 체결한다 ” 라고 소식을 전했다 .   방탄소년단은 지난 2013 년 6 월 하이브의 전신인 빅히트 엔터테인먼트에서 데뷔해 올해 데뷔 10 주년을 맞았다 .   지난 2018 년에는 7 년 전속계약 기간을 다 채우기 전 재계약을 맺었으며 , 이번에도 멤버 전원이 두 번째 재계약을 맺으면서 멤버들의 군복무가 모두 끝나는 2025 년 이후에도 함께 팀 활동을 이어 나갈 수 있게 됐다 .   멤버들은 지난해 6 월부터 군복무를 이유로 단체 활동을 중단하고 개인 활동을 펼치고 있다 . 이후 발매된 솔로 음반들 역시 빌보드 및 글로벌 차트를 석권하며 변함없는 인기를 입증했다 .   빅히트 뮤직은 진과 제이홉 등 일부 멤버의 병역 이행 상황을 고려해 개별적 · 순차적으로 계약을 체결하겠다는 입장이다 . 멤버들은 2025 년 완전체 활동 재개를 원하고 있는 것으로 알려졌다 .   하이브는 “ 재계약 체결을 계기로 2025 년으로 희망하고 있는 방탄소년단의 완전체 활동을 함께할 수 있게 됐다 ” 라며 “ 하이브와 빅히트 뮤직은 방탄소년단의 위상이 더욱 강화될 수 있도록 가능한 모든 지원을 다 할 것 ” 이라고 전했다 .   한편 빅히트 뮤직은 다시금 함께하게 된 방탄소년단과 팬덤 아미 (ARMY) 에 대한 감사의 의미로 유니세프한국위원회에 10 억원을 기부하기로 했다 . 이는 2017 년 11 월 방탄소년단과 함께 시작한 LOVE MYSELF 캠페인을 통해 전달된다 . 기사 읽기